-
1 отделочный калибр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отделочный калибр
-
2 отделочный калибр
Русско-английский новый политехнический словарь > отделочный калибр
-
3 отделочный калибр
-
4 отделочный калибр
1) Engineering: finishing pass, plansher2) Metallurgy: final pass, finisher, finishing groove, planisher -
5 отделочный калибр
Русско-английский политехнический словарь > отделочный калибр
-
6 отделочный калибр
adjeng. Fertigkaliber, Schlichtkaliber -
7 отделочный калибр
-
8 отделочный калибр
• dohotovující kaloibr• dokončovací kalibr• hotovní kalibr -
9 отделочный
1) dressing
2) emerizing
3) finish
4) finishing
5) make-up
6) trimmimg
7) <engin.> trimming
– отделочный бетон
– отделочный валок
– отделочный гвоздь
– отделочный инструмент
– отделочный каландр
– отделочный калибр
– отделочный камень
– отделочный лак
– отделочный материал
– отделочный цех
– отделочный цилиндр
отделочный волочильный барабан — finishing block
отделочный прокатный стан — finishing mill
-
10 калибр
1. м. gauge2. м. прок. passконтрольным калибром поверяют приёмные калибры — a master gauge is used for verifying inspection gauges
годное изделие не проходит в непроходной калибр — a no-go gauge will not pass over the work of correct size
непроходной калибр не входит в годное изделие — a no-go gauge will not pass into the work of correct size
профильный калибр — contour gauge; template
-
11 калибр
1) bore
2) caliber
3) calibre
4) gauge
– входящий калибр
– вытяжной калибр
– гладкий калибр
– двусторонний калибр
– двухпредельный калибр
– досковый калибр
– заполнять калибр
– заточный калибр
– калибр надеваемый
– калибр непроходной
– калибр плиточный
– калибр предельный
– кольцевой калибр
– контрольный калибр
– контурный калибр
– конусный калибр
– непроходной калибр
– нормальный калибр
– обжимной калибр
– односторонний калибр
– отделочный калибр
– охватывающий калибр
– переполнять калибр
– плиточный калибр
– подготовительный калибр
– предельный калибр
– приемный калибр
– профильный калибр
– проходной калибр
– рабочий калибр
– резьбовой калибр
– чистовой калибр
– шлицевый калибр
заполнять калибр неполностью — leave the pass underfilled
-
12 калибр отделочный
тазаөңдеу калибріРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > калибр отделочный
-
13 чистовой калибр
Русско-английский новый политехнический словарь > чистовой калибр